26 сентября 2013

Нарушая правила. Стиль Kelly Hoppen

Еще во время подготовки предыдущей статьи для divandi.ru мне попалось на глаза отличное интервью с Келли Хоппен (Kelly Hoppen). Для своей статьи я взяла из него основные принципы, но мне захотелось сделать и полный перевод всего текста. Ее точка зрения, постановка задач и взгляд на определенные трудности рабочего процесса заставляют задуматься и восхититься.


 
В своих советах Келли идет от противного - приводя распространенные стереотипы, она развенчивает заблуждения и доказывает обратное. 

1. «Не перегружайте комнату большой мебелью». Играйте с масштабом. В большой комнате, крупномасштабные объекты заполняют пространство и делают его более близким, досягаемым. Даже в маленькой комнате несколько негабаритных объектов могут обмануть глаз, и комната будет казаться больше, чем она есть.
2. «Прислушивайтесь к своему инстинкту». Продумывайте до последней детали. Планирование может утомлять и быть скучным, но оно необходимо для того, чтобы избежать дорогостоящих ошибок. Принимая во внимание все, от мебели, света до технологий строительных работ, можно собрать все элементы вместе в единую гармонию.
3. «На кухне должно быть светло». Каждая комната нуждается в вариативном освещении. Гораздо приятнее готовить ужин с приглушенным светом в расслабляющей обстановке. Используйте ряд локальных светильников и свечи для создания настроения и интересных теней.
4. «Светлые цвета увеличивают пространства». Темные цвета могут добавить глубины и драматизма атмосфере, а в сочетании с контрастным текстилем, ощущение излишества.
5. «Выставите на показ все ваши любимые объекты». Выберите только самое лучшее, то, что напоминает о приятном, об отдыхе.
6. «Обновляйте, когда только сможете». Сохраните то, что вы действительно хотите. / Как я понимаю, речь идет о том, что некоторые вещи должны оставаться постоянными, не всегда нужно следовать переменчивой моде.
7. «Не переживайте из-за деталей». Используйте чехлы на лентах и пуговицах для подушек, чтобы обновлять вид комнаты. Они - идеальный способ объединить контрастные цвета и текстуры.
8. «Белый цвет – нейтральный». Лучший нейтральный цвет – серо-коричневый. С ним хорошо сочетается белый, цвет натурального льна, оттенки камня, металла и темно-тонированного дерева.
9. «Диван должен быть образцом элегантности». Диван, в первую очередь, должен быть невероятно удобным, удовлетворять практическим потребностям и увеличивать комнату. Использование дивана Г-образной или П-образной формы довольно практично, к тому же позволяет выделить ключевой элемент интерьера, как например камин.
10. «Зеркало надо вешать над камином». Используйте их без ограничений. Зеркала, стеклянные поверхности и предметы, отражающие свет, добавляют глубины пространству и позволяют играть со светом.


Комментариев нет:

Отправить комментарий